How about a dashboard widget (like this one) for tech-savvy clients to request a call/e-mail/im chat from their equally tech-savvy lawyer?  Kind of like a legal Bat-Signal.